На фестевале идиотов я был бы членом жюри.©
Смотрела в очередной раз "An American Tail", потрясающий мультфильм, который с лёгкой руки "советских" переводчиков в РФ знают как "Американскую Сказку". Хотя правильный перевод звучит как "Американский Хвост". Трогательный мультфильм про семью еврейско-русских мышей, которая была вынуждена покинуть родину в силу антисемитских репрессий. Великолепный саундтрек, созданный великолепным Джеймсом Хорнером. Великолепный режисёр Дон Блат. Наивеликолепнейший продюссер Стивен Спилберг. Эти три человека создали замечательный мультфильм для детей.
И это, к слову, eдинственный "не-диснеевский" мультфильм, который я люблю.
Продолжение этого мультфильма мне тоже безумно нравится. В "An American Tail 2: Fievel Goes West" ("Американский Хвост 2: Файвел едет на запад") описываются приключения той же семьи мышей, которая собрала свои вещички и уехала с Манхеттана на Запад. Очень романтичный саундтрек и забавные сцены обучения кота Тигра собачьим манерам и поведению.
А это саундтрек к первой части "An American Tail"
Linda Ronstadt &James Ingram - Somewhere Out There


@темы: An American Tail